Warm butternut squash and lentil salad